For this page, it is desirable that your browser supports Japanese Text

Act 5: そばにいたかった ~eat alone~ (?) I think it would be better if this act is written in manga form, or at least there's a picture. But the time was not enough to catch up the date (Asaoka-san' birthday). And, I think it is better written in Japanese, so, I did my best to write this act in Japanese. Although my Japanese is very poor... More and less, please enjoy. I really appreciate any correction. (^^)  [to the list]   [previous]

そばにいたかった ~eat alone~ (?) Today is Uya's birthday. Kenji... Kenji: 今日は浅岡のお誕生日だよぉ・・・！！ 食べましょう・・・！！食べましょう・・・！！ (singing...) ♪そばにいたかった、そばに居て欲しかった ♪ Takashi: 「側」ですよ、あの「そば」！ Kenji: ほう？？そうだね。 しかし、浅岡が「側」を書きませんでしたよ。 さらに、そばを食べながらあのソングの作詞を書きましてたよ、浅岡は。 だから、「そば」があのおいしいそばです！ きっと！！ (singing, and walking outside) ♪そばにいたかった、そばに居て欲しかった ♪ Takashi: (looks upset, but he's funny when he's upset) えええ？？ だめだ！ 僕の作曲だ、あのソングは。 だめだよ！ 「側」ですよ！！「側」！！ ケ・ン・ジ・・・！！ meanwhile, outside the screen... Uya: (grumbling) 今日は、僕の誕生日ですよ・・・ どうして、僕の事を書かないの？？ Takuto: (also grumbling) あの・・・ 僕の誕生日時には、なしだよ。 やっぱり・・・この少女は・・・ author: (^^)p あっ、ごめんなさい。 このへんなインスピレーションは、突然に・・・

Glossary:そば: noodle; 側 (そば): beside

そばにいたかった、そばに居て欲しかった (soba ni itakatta, soba ni ite hoshikatta): taken from そばにいたかった ~stand alone~, quoted as it is written in the CD jacket FIELD OF VIEW Best ~fifteen colours~

そばにいたかった ~stand alone~ Words: U-ya Asaoka, music: Takashi Oda, arranged: Daisuke Ikeda and FIELD OF VIEW